« Le silence est parfois une forme de résistance »
« Silence is sometimes a form of resistance »

Lao She

De modestes chutes de bois ou d’objets hétéroclites récoltés, ici et là, forment le vocabulaire principal des scénographies.

Combinés de multiples façon, les objets sont traités avec réalisme et forment des compositions improbables échappant à toute interprétation narrative.

Avec ces peintures et aquarelles, il est plutôt question de sensations. En effet, dans ces espaces apaisés par la lumière, le temps semble suspendu et nous invite au silence.

Paradoxalement, il se dégage de ces ensembles dépouillés un sentiment de vitalité et de sérénité.

Modest pieces of wood or heterogeneous objects collected here and there form the main vocabulary of the scenographies.

Combined in multiple ways, the objects are treated with realism and form improbable compositions that escape any narrative interpretation. 

With these paintings and watercolors, it is more a question of sensations. Indeed, in these spaces soothed by light, time seems suspended and invites us to silence.

Paradoxically, it emerges from these stripped sets a feeling of vitality and serenity.

« Les peintures et aquarelles de José Luis Lopez Lara sont des « arrêts sur image » où le temps semble suspendu.

Le réalisme de la composition focalise le regard en son centre qui se dilate ensuite dans le vide dépouillé de l’espace pictural.

Ce mouvement subtil de la perception nous invite à regarder au-delà des apparences et à reconnaitre la part intuitive et spirituelle de nos sensations ».

 « The paintings and watercolors of José Luis Lopez Lara are » stills « where time seems suspended.

The realism of the composition focuses the gaze in its center, which then expands into the stripped void of pictorial space.

This subtle movement of perception invites us to look beyond appearances and to recognize the intuitive and spiritual part of our sensations « .

Croix

Aquarelle sur papier Hahnemühle

 

Totem

Aquarelle sur papier Hahnemühle

Méditations

Aquarelles et acryliques sur papier Arches

White Meditation

Des équilibres/Déséquilibres

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.